Ответ
У самозанятого есть юридический адрес – им является место его регистрации (прописки). По сути все как и у индивидуального предпринимателя.
Таким образом, претензию можно отправить по месту жительства самозанятого.
Отметим, что самозанятые указывают свои юр. адреса в договорах. Если же самозанятый предоставлял услуги не по договору, то узнать его адрес гораздо сложнее. Для сравнения адрес ООО можно посмотреть на сайте налоговой, адрес ИП предоставляется налоговой за 200 рублей по запросу, а вот юр. адрес самозанятого подобными способами узнать не получится.