Ответ
Да, физлицо может сдавать юр. адреса и/или помещения в аренду. Это нормально и встречается достаточно часто.
Например, компания «Мегаполис Групп» сотрудничает с несколькими сотнями собственников юр. адресов, которые являются обычными гражданами. Налоговой все равно, кто собственник юр. адреса – физлицо, ИП, ООО и пр. На регистрацию ООО это никак не влияет.
Поэтому вы не ограничены в выборе юр. адресов. Для заказа можно, например, найти юр. адрес на нашем сайте, в том числе и от собственника физ. лица.
Отметим, что физ. лица за сдачу помещений в аренду обязаны платить НДФЛ в размере 13% от арендной платы. Это прямо предусмотрено ст. 408 Налогового кодекса.